Prevod od "zvládneme to" do Srpski


Kako koristiti "zvládneme to" u rečenicama:

Nepočítal jsem se třemi tunely, ale zvládneme to.
Nisam oèekivao tri tunela, ali snaæi æemo se.
Pokud tu chceš zůstat, zvládneme to i sami.
Možemo sami, ako ne želiš da poðeš.
V podpalubí je po kolena vody, ale zvládneme to.
Voda je do kolena, ali æemo se veæ snaæi.
Zvládneme to bez problémů, maximálně srazíme nějakou babku.
Izuzev rušenja nekoliko staraca obavit æemo to.
Když mohli oni, zvládneme to taky!
Ako mogu oni, možemo i mi.
Možná si nechci přiznat, že mu něco je, ale jestli ano, zvládneme to sami.
Kao što rekoh, možda ne želim da priznam da nešto nije u redu. Ali ako ima tu bolest izleèiæemo ga.
Zvládneme to k bráně a můžeme pak jít každý svou cestou.
Doðemo do Zvjezdanih Vrata i svatko ode svojim putem.
Ať se dělo cokoliv, pořád mi říkal... neboj se... zvládneme to... postarám se o tebe.
Nema veze šta se dogodilo, stalno mi je govorio, "Ne brini." "Uspecemo."
Musíme zařídit sto věcí, ale zvládneme to.
Имамо хиљаду ствари да урадмо, а не знам како ћемо.
Už jsme to jednou udělali, zvládneme to zas.
Napravili smo to veæ jednom, napravit æemo to još jednom.
Tak jo, pokud provedeme lodě mojí zkratkou, zvládneme to.
Ok. Ako uspemo upravljati kroz moju preèicu, biæemo dobro.
Ale no tak, zvládneme to lépe.
Oh, hajde, možeš bolje od toga.
Zvládneme to, stejně jako všechno ostatní.
Prevladati æemo i ovo. Kao i sve ostalo.
Vydrželi jsme čekat měsíce, zvládneme to ještě pár dní.
Èekala sam nekoliko meseci. Možemo da saèekamo još nekoliko dana.
Mami, já vím, že to je těžký, ale všechno bude dobrý, zvládneme to.
Mama, znam da ti je ovo tesko, ali sve ce biti u redu, prebrodicemo to.
Zvládli jsme to před tím, zvládneme to i teď.
I prije smo se snalazili, Snaæi æe mo se opet.
Ať se odteď stane cokoliv, zvládneme to společně, ano?
Što god se dogodi od sada pa nadalje, skupa æemo to rješavati, može?
Zvládneme to jako jakoukoliv jinou misi.
Извешћемо ово као и сваку другу мисију.
To není tak dlouho, zvládneme to.
To nije tako dugo, biæemo u redu.
Jakkoliv se to bude třást, zvládneme to.
Nosit æemo s time kako god ispalo.
To je v pořádku. Zvládneme to.
U redu je, smisliæemo veæ nešto.
Děkuji, Tommy, ale zvládneme to i bez peněz tvé rodiny.
Hvala, ali možemo se snaæi i bez novca tvoje porodice.
Zvládneme to Jimmi a slibuju, že už to nebudeme muset nikdy dělat.
Samo tad, Džimi, obeæavam ti, neæemo morati to da ponovimo.
Stydí se a mají strach, ale zvládneme to.
Sramota ih je, i uplašeni su, ali preživeæemo.
Agentka Handová všechny dost zaměstnává, zvládneme to.
Hendova izgleda da je sve zaposlila. Uspeæemo.
Zvládneme to, ale se Stocktonem to pěkně zamává.
Mi l'; ću ga nositi. Ali, to je sranje će utjecaj u Stockton.
Když odvedeme dobrou práci, zvládneme to.
Ako smo uradili svoj posao kako treba... može.
Vymyslím něco sentimentálního, budeš brečet, zvládneme to.
Reæi æu nešto sentimentalno, ti æeš da zaplaèeš i to je to.
Je to napnutý, ale zvládneme to.
Bit æe gusto, ali æemo uspeti.
A když se budeme muset bránit, věř mi, zvládneme to.
A AKO BUDEMO MORALE DA SE BRANIMO, VERUJ MI, I TO SMO REŠILE.
Takže zvládneme to až ke dveřím odtoku, Aniž by nás viděl nějaký Smrtonoš.
Па смо га направи на доток врата без икакве стварне Реаперс нас виде.
Přesně, jak jsi řekl, zvládneme to.
Као што си рекао, можемо то средити.
Když ho budeme držet dost v ústraní, zvládneme to.
Ako ostane dovoljno daleko, biæe dobro.
Když založil firmu i blbej Kendall Jenner, zvládneme to.
Jer ja ne znam. Ako Kendal Džener može da vodi kompaniju, možemo i mi.
Neboj se zvládneme to, Gates je blbec.
Gledaj, ne brini, Okej? Mi to možemo.
"No tak. Zůstaň se mnou. Zvládneme to. Zvládneme to spolu."
„Hajde, ostani sa mnom. Uspećemo. Zajedno ćemo uspeti.“
Zapojme se všichni do práce, zvládneme to."
Hajde da radimo zajedno i ostvarimo ovo.''
0.34436702728271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?